¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Ir abajo

¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Indeep el Dv 29 Abr 2011 - 3:41

Hola,

He estado colaborando con una importante marca realizando diversas ilustraciones de un mismo personaje para sus packaging. Hasta ahí ningún problema, un trabajo interesante del cual he disfrutado.

Tiempo después he visto que usaban estos personajes para promociones en Internet. Nunca he especificado que no se pudiera hacer lo contrario, pero el problema es que estas ilustraciones las publican modificadas, añadiendo sombreros, gafas o trajes al personaje que dibujé en su momento. Y lo hacen francamente mal, lo cual degrada mi trabajo.

Ahora veo que han sacado un nuevo packaging y han vuelto a usar mis ilustraciones, en esta ocasión con aún más descaro: usando un brazo de un dibujo, una pierna de otro, la cabeza de otro más y cambiando y añadiendo un par de detalles han creado, a partir de mi trabajo, una nueva ilustración. Esta vez lo han hecho mejor, pero siento que me están robando.

Yo de ahí no veo ni un duro. ¿Qué hago?

Gracias!

Indeep

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 29/04/2011

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Carme Marcos el Dv 29 Abr 2011 - 4:15

Hola Indeep,
la Ley de Propiedad Intelectual dice en su Artículo 14. Contenido y características del derecho moral, punto 1 y 4:

"Corresponden al autor los siguientes derechos irrenunciables e inalienables:
1. Decidir si su obra ha de ser divulgada y en qué forma.
4. Exigir el respeto a la integridad de la obra e impedir cualquier deformación, modificación, alteración o atentado contra ella que suponga perjuicio a sus legítimos intereses o menoscabo a su reputación."

En mi opinión, claramente no es legal lo que hacen, así que ya que preguntas qué puedes hacer, a mi parecer, sería hablar con ellos para recibir una compensación económica como mínimo por utilizar y modificar tus ilustraciones sin tu permiso. Y si no se avienen a razones, consulta con un abogado especialista en derechos de autor, para que te aconseje o te de su opinión de como encarar esta situación claramente ilegal y perjudicial para tí, tanto económicamente como de prestigio, porque deberías recibir una remuneración por cada uso que se haga de tus ilustraciones, sea en internet o por cada nuevo packaging.
Es importante que guardes cada documento que haya habido entre las dos partes, aquellos en los que te han pedido las ilustraciones y para qué uso concreto, sean los e-mail, presupuesto, contrato (si lo hay), etc.

Siempre desde mi punto de vista, creo que tienes todo el derecho de reclamarles y vale la pena llegar a las últimas consecuencias, si eso llega a ser necesario. Si tan conocida es esa marca, no les interesará ver manchado su nombre con ilegalidades y prácticas abusivas. Piensa que los ilustradores tenemos recursos para defendernos y no podemos conformarnos con comportamientos que no son correctos.

Para cualquier duda, no dudes en volver a escribir.
Saludos y adelante,
Carmen.

Ley de Propiedad Intelectual: http://www.mcu.es/propiedadInt/docs/RDLegislativo_1_1996.pdf

avatar
Carme Marcos
Admin

Cantidad de envíos : 499
Ubicació : Barcelona
Fecha de inscripción : 24/03/2009

http://www.cmarcos-ilustracion.blogspot.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Indeep el Dv 29 Abr 2011 - 8:05

Gracias Carme, contactaré con ellos y también consultaré la opinión de un abogado.

Un saludo,
Pablo

Indeep

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 29/04/2011

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Indeep el Dc 11 Maig 2011 - 2:21


Hola de nuevo Carme,

Estoy en negociaciones con esta marca, y aunque se han disculpado por lo que han hecho, les gustaría poder seguir modificando mis ilustraciones y generar nuevas a partir de ellas, pero esta vez de manera legal. Son conscientes de que han actuado mal y quieren arreglarlo.

En la vida me había topado con una situación como esta y no sé bien como actuar. ¿Qué precio debería cobrar por ceder derechos de alteración de cada una de las ilustraciones de esta mascota? ¿Qué derechos puedo perder como autor? ¿O dejo de ser el autor?

Muchas gracias por tu ayuda, me interesa saber el tema económico, ya que no he encontrado una situación parecida en vuestro documento de criterios de tarifas.

Un saludo,
Pablo

Indeep

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 29/04/2011

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Carme Marcos el Dc 11 Maig 2011 - 5:18

Hola Pablo,
mi opinión en cuanto a precios, si fuera un caso que me pasara a mí, les propondría que las modificaciones las hiciera yo y les pediría un precio cada vez, según lo que se tuviera que alterar (mucho, poco, etc). Y más todavía si quieren generar nuevas ilustraciones, que para eso eres el autor. Me parece lo más justo.
Ahora bien, si no están de acuerdo con eso, les puedes pedir una cantidad mayor de lo que les cobraste por cada una de las ilustraciones que les hiciste (y eso comprendería todas las modificaciones que quieran hacer ahora y en el futuro, podrías hacer un cálculo).
De todos modos, quizás estarían de acuerdo en que lo hicieras tú y muy posiblemente saldrías ganando, porque la sartén la tienes por el mango y te podrías negar a que lo hicieran ellos, ya que no les darías el permiso de modificar tus ilustraciones. No se trata de ser duro y romper las negociaciones, sino de ser firme en tu propuesta con "guante de seda", como se suele decir.
Si lo piensas bien, ¿para qué le tienen que encargar a otro dibujante que haga cosas parecidas a las tuyas, si te tienen a tí?

Espero que las cosas te vayan muy bien y quedes contento.
Saludos, Pablo.
avatar
Carme Marcos
Admin

Cantidad de envíos : 499
Ubicació : Barcelona
Fecha de inscripción : 24/03/2009

http://www.cmarcos-ilustracion.blogspot.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Indeep el Dc 11 Maig 2011 - 5:52

Muchas gracias Carme por tu respuesta.

El problema con ellos es que no tienen interés alguno en continuar trabajando conmigo ni con ningún otro ilustrador. Tienen en su empresa a una diseñadora gráfica que medio se apaña haciendo collages con mis dibujos. Les sale más rentable y la tienen a mano para cualquier cosa. El resultado, por supuesto, ya es otra cantar.

Así que no me queda más remedio que negociar ese precio con ellos y que hagan lo que quieran con los dibujos de la mascota. Pero no tengo ni idea de como calcular algo así, ya que pueden tirarse 10 años modificando mis ilustraciones a su antojo y generando nuevas... y eso, obviamente, tiene un coste. Pero me resulta extraño partir de esa premisa y sumarle un 700% al coste de mi trabajo. Y aún así, igual me quedo corto si modifican mi obra durante años al ritmo que lo han hecho en los últimos meses.

Lo dicho, ¡estoy hecho un lío! Sad

Indeep

Cantidad de envíos : 4
Fecha de inscripción : 29/04/2011

Tornar a dalt Ir abajo

Re: ¿Es esto legal? (Ético ya sé que no...)

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum